Bom dia, pessoal!
Hoje falo sobre um dos escritores mais singulares que já li: Patrick Süskind. Abordarei a sua primeira obra que obteve sucesso por sua escrita ímpar: O perfume. Li este livro há anos e, inclusive, o emprestei, perdendo-o de minha coleção. Lembro-me até hoje da impressionante narrativa de Süskind que chegou a me provocar náuseas em alguns momentos, mas não me rendi a esse mal-estar passageiro. O mais impressionante é como ele consegue prender o leitor já que tudo na vida de Jean-Baptiste Grenouille, personagem principal da trama, acontece tão lentamente a despeito de sua inteligência da talento incomuns. O livro foi adaptado para a linguagem do cinema que, por mais incrível que possa parecer, conseguiu fazer-lhe juz embora não possua a grandiosidade da obra literária. Em geral quando as obras são homônimas, gosto de ler o livro e depois ver o filme, mas há quem prefira o caminho inverso. O importante é sempre lembrar que as duas linguagens possuem suas especificidades e encantos *. Até o próximo post!
* Apesar desta frase parecer óbvia demais, a coisa não é assim tão simples. Cursei Artes Plásticas e nunca ouvi nenhum (a) professor (a) fazer uma pontuação tão pertinente. Foi no curso de Pedagogia com o Prof. José de Sousa Miguel Lopes, um dos coordenadores da coleção Educação e Cinema da Editora Autêntica, que obtive esse aprendizado. Faço este adendo em homenagem a ele.
* Apesar desta frase parecer óbvia demais, a coisa não é assim tão simples. Cursei Artes Plásticas e nunca ouvi nenhum (a) professor (a) fazer uma pontuação tão pertinente. Foi no curso de Pedagogia com o Prof. José de Sousa Miguel Lopes, um dos coordenadores da coleção Educação e Cinema da Editora Autêntica, que obtive esse aprendizado. Faço este adendo em homenagem a ele.
Leí el libro y me gustó, la película me pareció muy fuerte.
ResponderExcluirUn abrazo querida Renata.
Oi amiga,
ExcluirConcordo com você. Acho que é porque somos extremamente visuais e as imagens acabam sendo mais impactantes por esse motivo. Com certeza, eu prefiro o livro!
Abraços e obrigada por comentar!
Renata